MÚSICA GRIEGA.
EL EPITAFIO DE SEIKILOS.
Es un fragmento de inscripción epigráfica griega hallado en una columna de mármol posada sobre la tumba que había mandado construir Seikilos para su esposa Euterpe, en Asia Menor.
En el encontramos un manuscrito que constituye un ejemplo de la forma de composición musical griega, y se trata de la melodía escrita más antigüa que se conoce.
En el cuerpo de esta columna encontramos:
ὅσον ζῇς, φαίνου, μηδὲν ὅλως σὺ λύπου•
πρὸς ὀλίγον ἐστὶ τὸ ζῆν, τὸ τέλος ὁ χρόνος ἀπαιτεῖ.
Mientras estés vivo, brilla; no dejes que nada te entristezca más allá de la medida, porque corta es la vida por cierto, y su retribución el tiempo exige.
No hay comentarios:
Publicar un comentario